【2023年最新】翻訳アプリおすすめ10選!

当ページのリンクには広告・プロモーションが含まれる場合があります。

「正確な訳をしてくれる翻訳アプリを知りたい!」と思っていませんか?

無料の翻訳アプリだと正確な訳ではないことが多く、手直しするのが大変ですよね。

今回はおすすめの翻訳アプリ10選をご紹介します!

管理人
紹介する翻訳アプリを使えば、ネイティブにも通じる訳ができあがるよ!
目次

1位 DeepL 翻訳

正確性が高い翻訳アプリ。

翻訳スピードもとても早く、テキストを打つと同時に翻訳してくれます。

対応言語は26言語もあります。

管理人
精度が高い翻訳が特徴!
ストア 評価
App Store   4.8
Google Store   4.7
DeepL翻訳をダウンロード

DeepL翻訳

DeepL翻訳
開発元:DeepL GmbH
無料
posted withアプリーチ

2位 今すぐ翻訳

ストア 評価
App Store    4.4
Google Store

次の翻訳方法が可能です。

  • AR翻訳
  • テキスト翻訳
  • カメラ翻訳

AR翻訳とは画面に映ったものの名前が画面上に表示される機能のこと。旅行先でレストランのメニューや標識が読めない時に使うと便利そうです。

管理人
対応言語はなんと110言語!
翻訳をダウンロード

翻訳 - 今すぐ翻訳

翻訳 – 今すぐ翻訳
開発元:Wzp Solutions Lda
無料
posted withアプリーチ

3位 Microsoft Translator

次の翻訳方法が可能です。

  • テキスト翻訳
  • 写真翻訳
  • 会話翻訳
  • 音声翻訳

複数の言語で、最大100人のユーザーとの対話ができる音声翻訳が便利です!

他にも自分の吹き込んだ日本語が、相手のスマホ上で英文になるので自分で翻訳する必要がありません。

管理人
翻訳はスピードが速く、精度も高め!
ストア 評価
App Store    4.5
Google Store    4.3
Microsoft Translatorをダウンロード

Microsoft Translator

Microsoft Translator
開発元:Microsoft Corporation
無料
posted withアプリーチ

4位 SayHi翻訳

音声翻訳アプリ。アプリに話しかけると、自分が話した言葉の下に訳をつけてくれます。

会話のログが残るので、会話を後から見直せます。

管理人
なんと英語のカナダ訛りやオーストラリア訛りまで対応してくれます!
ストア 評価
App Store    4.5
Google Store    4.5
SayHi翻訳をダウンロード

SayHi翻訳

SayHi翻訳
開発元:SayHi
無料
posted withアプリーチ

 

 

5位 翻訳王   

写真翻訳アプリ。翻訳したい部分の写真を撮影すると、自動で翻訳してくれます。

辞書機能がついているので、単語をタップすると意味が出てきます。

管理人
英語の小説や参考書、洋楽の歌詞を訳すときに便利!
ストア 評価
App Store    4.1
Google Store
翻訳王をダウンロード

翻訳王- 写真翻訳できるOCRカメラスキャンアプリ

翻訳王- 写真翻訳できるOCRカメラスキャンアプリ
開発元:MONOPOLEAPPS K.K.
無料
posted withアプリーチ

6位 Papago

次の翻訳方法が可能です。

  • テキスト翻訳
  • 音声翻訳
  • 画像翻訳

あらかじめダウンロードしておけば、オフラインでも翻訳可能です!

管理人
旅行先で使える英会話表現が付いてます!

 

ストア 評価
App Store    4.5
Google Store    4.5
Papagoをダウンロード

Papago - AI通訳・翻訳

Papago – AI通訳・翻訳
開発元:NAVER Corp.
無料
posted withアプリーチ

7位 ミラクル音声翻訳機

音声翻訳アプリ。ボタンを押し、話すと翻訳してくれます。

カナダ訛りやオーストラリア訛りなどに対応。

管理人
旅行で活躍間違いなし!
ストア 評価
App Store    4.4
Google Store    4.6
ミラクル音声翻訳機をダウンロード

ミラクル音声翻訳機 - 70言語以上対応

ミラクル音声翻訳機 – 70言語以上対応
開発元:Erudite
無料
posted withアプリーチ

 

 

8位 iTranslate

次の翻訳方法が可能です。

  • AR翻訳
  • テキスト翻訳
  • カメラ翻訳
  • 音声翻訳

有料版にすると、オフラインでも使えるようになります。

管理人
100以上の言語に対応!
ストア 評価
App Store    4.4
Google Store    3.1
iTranslateをダウンロード

iTranslate 翻訳: 翻訳機 & 辞書

iTranslate 翻訳: 翻訳機 & 辞書
開発元:iTranslate
無料
posted withアプリーチ

 

9位 Google 翻訳

 

 

ストア 評価
App Store    3.7
Google Store    3.5

次の翻訳方法が可能です。

  • テキスト翻訳
  • カメラ翻訳
  • 音声翻訳

なんと対応言語は130以上も!全て無料で使えます。

管理人
定番の翻訳アプリ。あらかじめダウンロードしておけばオフラインでも使用可能。
Google 翻訳をダウンロード

Google 翻訳

Google 翻訳
開発元:Google LLC
無料
posted withアプリーチ

10位 photo translator

写真翻訳アプリ。例えば海外旅行で、標識の写真を撮ると、その上に翻訳が表示されます。

100以上の言語に対応しています。

管理人
海外旅行に必携!
ストア 評価
App Store    4.3
Google Store    3.9
〇〇をダウンロード

Photo Translator - Translate

Photo Translator – Translate
開発元:EVOLLY.APP
無料
posted withアプリーチ

まとめ

今回はおすすめの翻訳アプリを10個ご紹介しました。

順位が高いアプリは精度が高く、自然な訳をしてくれるはずです。

海外旅行、英会話の勉強などさまざまなシーンで役立ててくださいね!

よかったらシェアしてね!
  • URLをコピーしました!
  • URLをコピーしました!
目次